소식

Oct 31, 2023

로켓 모기지 필드하우스(Rocket Mortgage FieldHouse): 클리블랜드에서 철새에게 가장 치명적인 건물

매년 봄, 수백만 마리의 철새가 오하이오주 북동부를 통과합니다.

매년 봄, 수백만 마리의 철새가 캐나다의 번식지로 향하는 길에 오하이오주 북동부를 통과합니다. 서사시적인 여행에는 노스 코스트의 도시 풍경을 탐색하는 것을 포함하여 많은 위험이 있습니다.

이주하는 동안 매일 Lights Out Cleveland 그룹의 자원봉사자들이 도시를 순찰하여 도시 건물을 공격하는 노래하는 새들을 회수합니다.

리치 니콜스(Rich Nicholls)도 그 중 하나입니다.

그는 봄의 맑은 아침 해가 뜨기 전에 도착하여 피해를 입은 새들이 있는지 보도를 살펴보았습니다.

"이것은 상태가 좋지 않습니다."라고 그는 갈색 종이 봉지를 열어 초기 발견물을 공개했습니다. "세게 부딪혀 가방에 넣었을 때 꿈틀거렸습니다."

녹회색의 작은 새인 딱새는 더 이상 움직이지 않았습니다.

그것은 중앙 아메리카의 겨울철 지역에서 2,000마일을 비행한 후 막 도착하여 클리블랜드 시내의 건물에 충돌했습니다.

그냥 아무 건물이 아닙니다.

로켓 모기지 필드하우스(Rocket Mortgage FieldHouse)는 클리블랜드 NBA 프랜차이즈의 홈구장으로, 반짝이는 유리로 된 3층 건물이 눈길을 끄는 두 개의 도시 블록을 뻗어 있습니다.

Nicholls는 "이 건물이 마을에서 최악의 건물이기 때문에" 여기에 주둔하고 있다고 그는 말했습니다.

새들에게는 가장 치명적인 건물이다.

Cornell Ornithology Lab에서 실행하는 BirdCast 앱은 레이더를 사용하여 조류 이동 패턴을 추적합니다.

5월 중순 어느 날 밤, 50만 마리 이상의 새가 맑은 날씨와 순풍을 이용하여 이리 호수 위로 50마일을 이동한 것으로 나타났습니다.

많은 사람들이 계속하기 전에 남쪽 해안에 착륙하고 휴식을 취하기로 선택합니다. 이는 북부 오하이오를 봄에 세계 최고의 조류 관찰 장소 중 하나로 만드는 패턴입니다.

무성한 초목과 풍부한 벌레가 있는 쿠야호가 밸리(Cuyahoga Valley)는 오랜 세월 동안 북쪽으로 향하는 새들의 필수적인 이동 경로였습니다.

그러나 한때 새들의 주요 휴식처였던 쿠야호가(Cuyahoga)의 입구는 이제 반짝이는 유리 탑으로 가득 차 있습니다.

밤에 날아다니는 철새는 밝은 빛에 이끌려 혼란스러워서 건물을 공격하거나 원을 그리며 날아다니면서 지칠 수 있습니다.

Lights Out Cleveland는 건물주에게 실외 조명을 어둡게 하고 반사 유리의 위험성에 대한 인식을 제고하도록 촉구하는 전국적인 운동의 일부입니다.

이주하는 동안 어느 날이든 Nicholls 팀이 발견한 새 충돌 중 약 절반이 Rocket Mortgage FieldHouse에서 발견되었다고 그는 말했습니다.

Nicholls는 지친 새들이 호수 위로 크게 밀리기 전에 휴식을 취하기 위해 새벽에 내려와 건물 북쪽을 따라 나무를 뜯어먹는 모습을 묘사합니다.

그들은 거울 같은 유리에 반사된 빛에 속아 건물에 부딪쳤다고 그는 말했습니다.

Lights Out Cleveland의 또 다른 자원봉사자인 Cheryl Langguth는 지난 가을에 "6마리의 새가 동시에 벽에 부딪히는 것을 보았습니다"라고 말했습니다.

조류 구조 자원봉사자인 짐 네메츠(Jim Nemets)는 바쁜 하루를 보냈습니다.

“우리는 살아 있는 오븐새, 고양이새, 아구창, 흰목참새, 죽은 고양이새를 발견했습니다.”라고 그는 말했습니다.

기절한 새들은 인간이 감시하고 있다는 것은 행운이다. 머리 위의 배고픈 갈매기도 인도를 스캔하여 멍한 명금을 삼켜버릴 준비를 합니다.

현재 20개의 풀버드 가방이 경기장 바깥쪽 벤치에 줄지어 있습니다.

그들은 Bay Village에 있는 Lake Erie 자연 및 과학 센터의 야생 동물 재활 프로그램 책임자인 Tim Jasinski에게 전달됩니다. 분주한 지하 시설은 부상당한 새들을 안정시키기 위해 어두운 수건으로 덮인 상자들로 가득 차 있습니다.

Jasinski는 "이들은 모두 Lights Out Cleveland의 새들입니다."라고 말했습니다. "모두 시내 창문과 충돌했습니다."

Jasinski는 하루 동안 부상당한 새의 수를 신속하게 시스템에 기록합니다.

"이 고양이새는 새벽 5시 32분에 수집되었습니다." 그는 꽥꽥거리는 새를 조심스럽게 다루며 말했습니다. 머리에 피 묻은 상처가 있지만 거침없어 보입니다.

각 새는 충돌로 인한 뇌 부종을 줄이는 항염증제인 멜록시캄을 분출합니다. 새들은 풀려날 때까지 1~2주 동안 시설에서 휴식을 취합니다.

구조 프로그램은 공공 광장에 있는 건물 중 한 곳에서 밤새 근무한 경비원에게서 영감을 받았다고 Jasinski는 말했습니다.